章粮库开车带着邓子华(吴奇隆饰)和辛柏良(刘冠翔饰)还有张汉民(徐少强饰)进了集中营，却看到劳工们从里面往外逃，张汉民带着辛柏良去救邓子方(金池饰)，筱田秀石带着人追了出来。大谷子牺牲了自己，给大家的逃跑提供了时间，但是日本人并没有放弃追踪。章粮库把车开到了一个树林里面，邓子华下了章粮库的枪，给了邓子方，邓子华让张汉民他们自己上山。邓子华拿枪指着章粮库，章粮库告诉邓子华一定要相信自己，陈龙海(姚刚饰)还在等着邓子方他们，但是却发现车里面根本就没有邓子方他们，筱田秀石赶来，质问邓子华。筱田秀石没有问出什么，只能离开了，辛柏良回来找朱雨辰(罗海琼饰)，朱雨辰一看是辛柏良来了终于不再感到害怕了。朱雨辰表示自己愿意跟辛柏良一起生活，只要完成了任务就离开这里。辛柏良告诉朱雨辰刚才自己去了集中营，正好赶上劳工暴动，在人群中找到了邓子方，他救出了邓子方，并让邓子方中途逃走了。朱雨辰问邓子方逃到了哪里，辛柏良告诉朱雨辰他逃去了老金沟，朱雨辰告诉辛柏良邓子方家里有一个地窖的事情。章粮库来找邓子华，两个人对上了暗语，邓子华现在才知道章粮库的真实身份，章粮库告诉邓子华自己奉命保护邓子华完成任务。章粮库告诉邓子华辛柏良是叛徒，自己已经跟踪辛柏良已经有一段时间了。萨拉丽娃来找邓子华，三个人一起讨论，察觉出事情不对，三个人骑马去通知张汉民。王大耳朵(金浩昌饰)果然带着日本人来抓张汉民等人，邓子华他们及时赶到，发生了枪战，章粮库牺牲了。朱雨辰听到了辛柏良打电话说邓子方的下落，朱雨辰现在知道了辛柏良是叛徒，还知道了邓子华也是共产党，朱雨辰杀了辛柏良然后开枪自杀。