海兰珠(张檬饰)在卓林(钱泳辰饰)坟前告诉他已经报了仇，但自己生下了皇太极(刘恺威饰)的孩子，希望能把孩子带大成家立业再来找他。突然脚步声响，海兰珠藏了起来，见阿古拉(孙坚饰)要带娜木钟(周牧茵饰)私奔，娜木钟不去，说阿古拉丢下姐姐无情无义不能相信，阿古拉说其实杀害卓林的是哲哲(蔡少芬饰)，只是希望姐姐能帮自己和额吉报仇，姐姐也受皇上宠爱不会有事。海兰珠大惊，走出来谴责阿古拉，娜木钟见自己的事败露便把海兰珠打晕过去。海兰珠突然醒来见皇太极在身边，阿古拉已经随多尔衮出征去了。多尔衮带金军大败明军，祖大寿及时收兵撤退，阿古拉要奋起直追被多尔衮阻止。豪格和阿古拉不服，阿古拉拿出皇上的飞鹰金牌私自调兵出发。军队陷入陷阱眼看全军覆没，多尔衮和多铎及时赶来和明军恶战，活捉了祖大寿，多铎却因为伤势过重昏迷不醒。豪格和阿古拉被五花大绑押入营帐，阿古拉不服拿出皇上的飞鹰金牌，多尔衮看了冷笑说这是假的，阿古拉被多尔衮斩首示众。金军凯旋回朝，海兰珠见弟弟被杀，要杀死多尔衮为阿古拉报仇。海兰珠试探出阿古拉的飞鹰金牌是娜木钟给的，娜木钟怕事情败露以的肚子里的孩子是阿古拉骨肉令海兰珠不忍告发她。玉儿前去看望多铎，见多尔衮和多铎两兄弟之间的深情，感慨自己和海兰珠、赛琦雅(王琳饰)、阿古拉等人之间的磕磕碰碰，目光变冷，慢慢走去，多尔衮看着玉儿的背影感觉又熟悉又陌生。