日军指挥部里，星野翔将追回的密码本上交给旅团长，旅团长拿到后却把密码本丢入火盆中烧毁，并提拔星野翔为作战参谋。林子里，路南边等人始终没有想出来最好的对策解决地雷阵的问题，大家身上携带的食物也早已吃光，为了填饱肚子，路南边安排大家分头进林子找吃的。李修文偷偷将一盒罐头塞给花嫂，借此拉拢她，让她去秋草身边探查复制密码本的下落。聂英尾随赵月跟她套近乎表白，却被赵月一口拒绝，说他比不上吕步，聂英十分窝火。路南边带领吕步和聂英靠近雷区探查情况，点燃枯草放烟掩护，吸引日军火力，结果发现对面日军火力凶猛，地雷也无法顺利被排除。盖天炮在抓田鼠的过程中，无意间发现了一座古墓的地道，路南边决定挖通地道从地下穿过雷区。众人分工明确，齐心协力挖地道。休息的间隙，聂英还在为赵月的拒绝而憋火，明里暗里跟吕步冲突，路南边笑话他像发春的猫，聂英说自己只是想要留个后，让自己的儿子也上战场杀鬼子，直到把鬼子赶出中国。赵月到地道里给吕步送吃的，面对赵月的一片真心，吕步主动跟她讲起了自己的过往。真田虎面对路南边等人迟迟没有采取任何行动而略微感到疑惑，手下把上级下发的关于路南边等人的通缉令交给真田虎，面对巨额赏金，真田虎下令手下加强火力点，务必要抓住路南边等反抗分子。