蕾妮大晚上敲门，克劳迪查看了一下房间，发现蕾妮还没有回来，便下去给蕾妮开门。克劳迪将蕾迪接上了房间，帮她安排好事情之后，便各自去睡了。第二天，克劳迪正跟蕾妮谈她采访的事情之时，克劳迪的妈妈来给克劳迪祝贺生日，说明礼物还在途必须等周一才能拿到。查德送了很多家的货，每到一处继续跟他们闲聊维护关系之后，便到了克劳迪家里。克劳迪的妈妈给克劳迪留了一点大麻，便跟蕾妮一起走了，克劳迪于是跟朋友佐伊选了一些大麻，然后等朋友们来家里一起过生日派对，跟朋友们一起抽大麻疯狂了一晚上。时间差不多的时候，克劳迪把朋友们都赶回了家，只有佐伊醉倒了，她怎么叫也叫不醒，只好关灯让她睡，自己去收拾厨房和客厅。克劳迪收拾好之后发现，自己的生日蛋糕还没有切，于是切了一块蛋糕，再进去洗个澡继续抽她的大麻。蕾妮回来发现自己的床上有个人躺着，于是过来质问克劳迪，克劳迪只能让蕾妮到自己的房间睡，她去睡蕾妮的房间，跟佐伊同房。蕾妮客气了一下，接受了克劳迪的提议，然后便在克劳迪的房间里，看克劳迪的东西，跟她聊了一会天。蕾妮问起克劳迪的派对，克劳迪这才把自己切的那块蛋糕，给蕾妮品尝。克劳迪羡慕蕾妮的工作，她也想跟蕾妮一样做自己在乎的事情，结果越说两人越暧昧了起来。蕾妮意识到她们的气氛不对，便想拿包去睡沙发，克劳迪一直说着不用的话，然后忍不住就吻了蕾妮。蕾妮被吻过之后，还是决定去沙发上睡一晚，第二天一早克劳迪的妈妈就来了家里，与蕾妮边吃早餐边聊天。克劳迪看到她们聊天，便过去坐在蕾妮的身边，伸手摸了一下蕾妮，可蕾妮却没有回应她，而是跟着克劳迪的妈妈一起出门了。