慈禧(吕中饰)要德龄(张晶晶饰)比较，在她的心里，慈禧和裕庚(刘文治饰)谁更重要，德龄很难回答。慈禧问她国际上的对传教士的规定，德龄没有回答，她告诉慈禧，自己要避嫌。此事令慈禧很受震动，从此对德龄更加另眼相看。裕庚在大殿上据理力争，加上伍廷芳的维护，终于躲过了一劫，但他因此又远离了权利的中心，被命回家养病。回到美国的凯文(曹操饰)发现，艾米没有生病，而是要送他一份大礼，当家族遗产的继承人，条件是回国生活，放弃对德龄的追求。凯文毅然离去，他把爱情视作他的生命。慈禧无意中看到了报纸上康有为的画像，她发现通过英文报纸，可以了解外面的许多消息。在德龄的诱导下，看英文报纸成了慈禧生活的重要内容。康有为派人上门答谢艾米的救命之恩，艾米出于好奇，开始认真地了解那么吸引着凯文的中国。四格格被裁缝的性格所吸引，她刚有些情迷意乱，却遭遇了可怕的事情----贴身的宫女被杀灭口，而自己也被送进了地牢。四格格在绝望中抄写佛经，以求解脱。小狗被训练得非常听话，甚至为此遭受了阉割，德龄姐妹痛心不已。上英语课的时候，光绪在掌中写了一个“康”字询问容龄(孙艺菲饰)，可中文不好的容龄竟然不认识这个字，光绪又好气又好笑。德龄知道此事后，立即判断皇上是在问康有为的消息，她决心不惜一切帮助皇帝。卡尔给德龄送来了凯文的信，德龄从卡尔那里知道凯文为自己做出的牺牲，不禁深深感动。